Изучение английского языка по фильмам с субтитрами: Legends of the Fall

Dec. 26, 2016
Урок по сцене из одного из моих любимых фильмов Легенды Осени. 'Some people hear their own inner voices with great clearness and they live by what they hear. Such people become crazy, or they become legends.'
Изучение английского языка по фильмам с субтитрами: Legends of the Fall


Level: Intermediate

Online part


1. Learn new words and expressions in context


He is devoted to father now – он предан отцу

He wouldn’t lower himself – он не унизит себя

Watch outберегись

Still hangover? – все еще похмелье?

For God’s sakeради Бога

Dont mind my brother – не обращайте внимания на моего брата

Your dog has more breeding than he has – ваша собака воспитана лучше чем он


2. Watch the video with English subtitles. Don't forget to turn on the subtitles.

3. Match the expressions with synonyms


1) To be devoted to

2) To lower oneself

3) Watch out

4) Hangover

5) For God’s sake

6) Don’t mind someone

7) Breeding


a) To degrade
b) Look out
c) A headache caused by drinking an excess of alcohol
d) Upbringing
e) Dedicated
f) Exclamation of surprise or impatience
g) To ignore someone else and continue doing something

Conversation part (study with teacher)


Answer the following questions:

1) What is your favorite movie? Why do you like it?

2) Which do you prefer, to watch movies or to read books?

3) Do you like movies about Native Americans? Why/why not?

Comprehension check based on video

1) What is this scene about?

2) What was Tristan’s first reaction when he met Susanna?

3) What can you tell about the characters of the three brothers after watching this short scene?


Read and discuss the following quote from the movie Legends of the Fall.



Watch the full movie Legends of the Fall first in Russian and then in English with subtitles.

Изучение английского языка по фильмам с субтитрами - подпишитесь на обновления и получайте новый урок каждую неделю.

Пройти пробное занятие по видео можно тут.